I suoi metodi erano un po' rozzi, ma ha reagito molto bene all'addestramento e all'indottrinamento.
Metode su mu prilièno surove. Naša indoktrinacija i trening na njega deluju neverovatno.
Si addice bene all'uomo il 1906
Englez biti, time se treba ponositi!
Stare seduti in disparte non fa bene all'anima.
Sedeti sam je loše za dušu.
Invece io ci stavo bene, all'epoca.
Uživao sam u njemu za vreme rata.
Significa semplicemente che non lo abbiamo misurato bene all'inizio.
Ako se desi, mi samo nismo dobro procenili njegov potencijal.
Dicono che la confessione fa bene all'anima.
Kažu da je ispovijed dobra za dušu.
Lui sta bene all'aperto o al circo, su uno di quei minuscoli tricicli.
A on je životinja. On pripada u divljini. Ili u cirkusu na onim malim triciklima.
C'è il cromo puro e semplice, che fa bene all'organismo.
Postoji èisti hrom, on je dobar za organizam.
Il latte fa bene all'organismo e voi fate bene alla nae'ione.
Mlijeko održava naša tijela, a vi velièate ovu zemlju.
Sei nata da una donna che credeva che soffrire facesse bene all'anima, quindi... hai sofferto.
Rodila te je žena koja je verovala da je patnja dobra za dušu, pa si zato patila.
A volte il technoblateramento fa bene all'anima.
Ponekad je malo tehno rijeènika dobro za dušu.
Spesso si dice che le confessioni facciano bene all'anima.
Èesto se kaže da je ispovedanje dobro za dušu.
Gia', si dice spesso che le confessioni facciano bene all'anima.
Da, èesto se kaže da je ispovedanje dobro za dušu.
A volte, McGee,... una piccola bugia... fa bene all'anima.
Ponekad, McGee,... mala laž... je dobra za dušu.
Gli altri non vogliono che io te lo dica, Harry... ma le cose non stanno andando per niente bene all'Ordine.
Остали не би волели да знаш ово, али Ред не стоји добро.
Ma sei andata bene all'esame scritto, il colloquio e' andato storto?
Ali razbila si pisani ispit. Interviju je prošao dobro?
Andava bene all'inizio, ma poi ho perso interesse.
Bilo je u redu izpoèetka, ali onda sam izgubio interes.
In pratica sul fatto che ognuna voglia bene all'altra piu' di quanto l'altra voglia bene a lei.
Ukratko kako jedna voli drugu više nego druga voli ovu.
Per lo meno il tuo divorzio fara' bene all'industria editoriale.
Tvoj razvod je bar dobar za izdavaèku industriju.
Credo di essere andata bene all'esame.
Mislim da sam jako dobro napisala ispit.
Hanno deciso che il figlio di un capo di polizia che ruba proprieta' della polizia e con un ordine restrittivo da parte di uno degli avvocati piu' rispettabili della citta', non fa bene all'immagine della contea.
Utvrðeno je da je sin šefa policije krao policijsku imovinu i ima zabranu prilaska podnetu protiv njega od strane najuglednijeg advokata u gradu, to se nije dobro odrazilo na vece.
Oh, dicono che la confessione... faccia bene all'anima... e alle vendite di libri.
Признање, кажу да је добро за душу... И за продају књига.
La roba forte non fa bene all'anima?
To je supa unutra. - Supa nije dobro za dušu.
Dai, un piccolo battibecco fa bene all'amicizia.
Za prijatelje je dobro malo svaðe.
Com'e' che si dice, la confessione fa bene all'anima?
Падне ти камен са срца кад признаш.
Fa bene a Cece, fa bene a Coach, fa bene all'America.
Dobro je za Cece, za Trenera, za Ameriku.
Signor Presidente, una fetta di torta fa bene all'anima.
Ništa, ništa za mene, hvala. G. predsedniče, komad pite je je dobar za dušu. - Pun sam.
Adesso introduco il filo... e poi lo avvolgo all'aorta... facendolo aderire bene all'aneurisma.
Sada æu ubaciti žicu tako da se namota u aorti i spoji sa aneurizmom.
Giusto, la guerra fa bene agli affari, e gli affari bene all'America.
Tako je, rat je dobar za biznis, a biznis je dobar za Ameriku.
Quello che fa bene a Detroit fa bene all'America.
Dobro je za Detroit. Dobro je za Ameriku. Da čovek ne poveruje.
Una notte di sonno senza paura... fa bene all'anima.
Jedna naspavana noæ bez ikakvog straha je dobra za dušu.
Finché vi sembra buono, e fa bene all'ambiente, non importa.
Sve dokle je za vas dobro, i dok je dobro za životnu sredinu, to nam nije važno.
Penso questo modo di sentire si adatti molto bene all'educazione scientifica.
Mislim da je ovaj stav posebno važan u naučnom obrazovanju.
Entrambe le varietà crescono bene all'inizio ma poi il campo viene allagato per 17 giorni.
Obema vrstama u početku ide vrlo dobro, ali onda je polje potopljeno na 17 dana.
Imparai che alcune serie infinite sono più grandi di altre, e cos'è il pentametro giambico e perché suona bene all'orecchio umano.
Naučio sam da su neki beskonačni skupovi veći od drugih i naučio sam šta je jambski pentametar i zašto tako prija ljudskom uhu.
siRNA funziona bene all'interno di una cellula.
Molekul siRNK dobro funkcioniše unutar ćelije,
che i suoi maiali crescono due volte la velocità normale e lui è un ricco allevatore di maiali e fa del bene all'ambiente
u stvarima koje ne pojedemo, njegove svinje rastu duplo brže, on je jedan bogati farmer, dobar je za prirodu i okolinu,
4.3927628993988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metode su mu prilièno surove. Naša indoktrinacija i trening na njega deluju neverovatno. 